home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Exchange / CD Exchange - Volume 1.iso / education / amigaworld / deutsch / dokumentation < prev    next >
Text File  |  1993-06-25  |  35KB  |  723 lines
  1.  
  2.  
  3.  
  4.  
  5.  
  6.  
  7.  
  8.  
  9.  
  10.  
  11.  
  12.  
  13.                                 * AmigaWorld *
  14.  
  15.                          geschrieben von Wolfgang Lug
  16.  
  17.                          Dokumentation zu Version 2.0
  18.  
  19.  
  20.  
  21.  
  22.  
  23.  
  24.  
  25.  
  26.  
  27.  
  28.  
  29.  
  30.  
  31.  
  32. 1. Was ist AmigaWorld?
  33. ======================
  34.  
  35. AmigaWorld ist ein Datenbank-Programm, das Informationen über jedes Land der
  36. Welt beinhaltet. Sie können sich die Daten eines Landes anschauen oder die
  37. von mehreren vergleichen. Angezeigt werden u.a. Lage, Hauptstadt, Einwohner-
  38. zahl, Fläche, Sprachen, Währung und die Flagge.
  39. Das Programm ist leicht zu bedienen, und Sie können Schrift, Bildschirmmodus
  40. und Farben frei wählen. Außerdem können Sie zwischen deutscher, englischer,
  41. schwedischer und holländischer Benutzeroberfläche wählen.
  42. AmigaWorld läuft auf allen Amigas mit Kickstart 1.2/1.3 oder 2.x. Ein MByte
  43. RAM wird benötigt.
  44.  
  45.  
  46. 2. Wie starte ich AmigaWorld?
  47. =============================
  48.  
  49. Nichts leichter als das:
  50. Als Workbench-Benutzer machen Sie wie gewohnt einen Doppelklick auf das Icon.
  51. Das war's.
  52. Wenn Sie AmigaWorld vom CLI aus starten, müssen Sie sich vorher mit "cd" in das
  53. Verzeichnis begeben, in dem AmigaWorld die Länderdateien und die Ausgabetexte
  54. sucht. Meistens sieht das so aus: "cd df0:AmigaWorld". Parameter können nicht
  55. übergeben werden.
  56.  
  57. Zusammen mit AmigaWorld erhalten Sie einen Zeichensatz, der ziemlich gut für
  58. das Programm geeignet ist. AmigaWorld funktioniert auch ohne ihn, aber wenn
  59. Sie ihn benutzen möchten, können Sie ihn sehr einfach installieren: Vom CLI
  60. aus geben Sie "execute InstallFont" ein, Workbench-Benutzer machen einen
  61. Doppelklick auf das Icon von InstallFont.
  62. Egal, ob Sie den Zeichensatz installieren oder nicht, auf jeden Fall benötigt
  63. AmigaWorld die Diskfont-Library. Wenn Sie von einer normalen Workbench starten,
  64. ist sie auf jeden Fall vorhanden.
  65.  
  66.  
  67. 3. Wie bringe ich AmigaWorld dazu, Deutsch zu "sprechen"?
  68. =========================================================
  69.  
  70. Nach dem Programmstart präsentiert sich AmigaWorld zunächst einmal auf
  71. Englisch. Doch Sie können auch auf deutsche Benutzerführung und die
  72. deutschen Bezeichnungen für Länder und Städte umschalten!
  73. Dazu gehen Sie in das Menü "Configuration" und wählen den Menüpunkt
  74. "Language" aus. Nun erscheint ein Fenster, in dem Sie nach einer neuen
  75. Sprache gefragt werden. Tippen Sie jetzt "Deutsch" ein und klicken Sie
  76. mit der Maus auf "OK". AmigaWorld lädt die entsprechenden Dateien und
  77. danach läuft alles auf Deutsch.
  78. Wie Sie sehen dauert es jedoch ziemlich lang, bis die neuen Dateien geladen
  79. sind. Als registrierter Benutzer können Sie das umgehen, indem Sie den Menü-
  80. punkt "Einstellungen" / "Sichern" anwählen. Dann legt AmigaWorld beim nächsten
  81. Programmstart gleich auf Deutsch los.
  82. Auf die gleiche Art und Weise können Sie das Programm dazu bewegen, sich
  83. auf Schwedisch oder Holländisch mit Ihnen zu verständigen. Tippen Sie statt
  84. 'Deutsch' einfach 'Svenska' bzw. 'Nederlands' ein.
  85. Wenn Sie möchten, können Sie AmigaWorld auch in eine weitere Sprache über-
  86. setzen. Einzelheiten darüber finden Sie in Abschnitt 7 der Dokumentation.
  87.  
  88.  
  89. 4. Wie funktioniert AmigaWorld?
  90. ===============================
  91.  
  92. Probieren Sie es einfach aus; die meisten Funktionen sind einfach zu ver-
  93. stehen. Einige kann man allerdings beim Rumprobieren übersehen, darum folgt
  94. jetzt ein kleiner Überblick über den AmigaWorld-Bildschirm:
  95.  
  96. Die Länderliste
  97. ---------------
  98. Rechts befindet sich die Länderliste. Hier werden die Länder aufgelistet,
  99. die Sie ausgewählt haben. Sie können Länder entweder einzeln (mit der rechten
  100. Maustaste) oder in Gruppen auswählen, z.B. mit Hilfe des Auswahl-Menüs oder
  101. der Such-Funktion.
  102. Wenn Sie die linke Maustaste über dem Namen eines Landes drücken, erscheint
  103. ein Fenster, in dem die verfügbaren Daten über dieses Land angezeigt werden
  104. (Einzelheiten im Abschnitt 6). Auf diese Art und Weise können Sie gleichzeitig
  105. bis zu zehn Länder anzeigen lassen und somit leicht ihre Daten miteinander
  106. vergleichen. Die Fenster werden wieder geschlossen, indem man das Close-Gadget
  107. links oben anklickt.
  108.  
  109. Das Proportional-Gadget
  110. -----------------------
  111. Links von der Länderliste befindet sich ein Proportional-Gadget. Indem Sie
  112. die Position des schwarzen Balkens verändern, können Sie sich in der Länder-
  113. liste rauf und runter bewegen.
  114.  
  115. Die Landkarte
  116. -------------
  117. Auch die Landkarte hat zwei Funktionen:
  118. Wenn Sie mit der Maus auf die Weltkarte gehen und dann die linke Taste drücken,
  119. werden die Einstellungen im "Auswahl"-Menü wiederhergestellt, so wie sie vor
  120. dem letzten Suchen waren.
  121. Drücken Sie hingegen die rechte Maustaste über der Weltkarte, so werden alle
  122. Länder ausgewählt.
  123.  
  124. Das Such-Gadget
  125. ---------------
  126. Unter der Weltkarte ist das Such-Gadget. Wenn Sie hier einen Text eingeben und
  127. Return drücken, sucht AmigaWorld nach einem Land mit diesem Namen. Wenn Sie
  128. also "Belgien" eingeben, ist nur noch Belgien ausgewählt und wird auch gleich
  129. angezeigt. Geben Sie hingegen "Guayana" ein, werden sowohl Guyana als auch
  130. Französisch-Guayana und Suriname (ehem. Niederländisch-Guayana) ausgewählt.
  131. Wenn Sie keine Lust haben, den ganzen Namen einzutippen (oder den Namen nicht
  132. so genau wissen), dann können Sie auch nur die ersten paar Buchstaben und dann
  133. einen Stern eingeben. Wenn Sie also "Frank*" eingeben, wird Frankreich ange-
  134. zeigt.
  135. AmigaWorld kennt für viele Länder mehrere Namen: So ist es zum Beispiel egal,
  136. ob Sie "England", "UK" oder "Großbri*" eingeben; das Resultat ist immer das
  137. gleiche.
  138. Bevor Sie einen Suchvorgang starten, sollten Sie bedenken, daß AmigaWorld nur
  139. die ausgewählten Länder durchsucht. Wenn also nur die Länder Europas angezeigt
  140. sind, wird "China" nicht gefunden. Daher ist es aucb in der Regel nötig, nach
  141. einem Suchvorgang die alte Auswahl wiederherzustellen: Klicken Sie einfach
  142. auf die Weltkarte (s.o.).
  143. Sie können die Länderliste nicht nur nach Landesnamen durchsuchen lassen,
  144. sondern auch nach Hauptstädten, Sprachen oder Religionen, je nach der Ein-
  145. stellung im "Suchen nach"-Menü.
  146. Sie können die Such-Funktion übrigens auch dann noch benutzen, wenn bereits
  147. Länderfenster geöffnet sind.
  148.  
  149.  
  150. 5. Die Menüs
  151. ============
  152.  
  153. Eine Besonderheit, die keine ist
  154. --------------------------------
  155. Intuition gibt Ihnen zwei Möglichkeiten, einen Menüpunkt anzuwählen:
  156. 1.) Sie drücken die rechte Maustaste, gehen auf den Menüpunkt und lassen die
  157.     rechte Taste wieder los. Nichts Neues, oder?
  158. 2.) Sie drücken die rechte Maustaste, gehen auf den Menüpunkt und drücken jetzt
  159.     einmal die LINKE Maustaste.
  160. Vermutlich fragen Sie sich jetzt, warum ich mir die Mühe mache, das hinzu-
  161. schreiben. Ganz einfach: Mit der zweiten Methode können Sie nicht nur einen
  162. Menüpunkt auswählen, sondern gleich drei oder vier: Halten Sie einfach die
  163. rechte Taste gedrückt und klicken Sie mit der linken herum, soviel Sie wollen.
  164. Sie können also auf einen Schlag die Auswahl der Kontinente vornehmen oder alle
  165. Einstellungen im "Anzeigen"-Menü gleichzeitig verändern.
  166. Das geht wesentlich schneller, als wenn man jedesmal darauf warten muß, bis
  167. ein einzelner Menüpunkt vom Programm abgearbeitet wurde.
  168. Aus irgend einem Grund gibt es immer noch viele Programme, die diese Möglick-
  169. keit nicht nutzen, obwohl sie nicht schwer zu programmieren ist. Registrierte
  170. Benutzer können ja mal im kommentierten Source-Code nachsehen!
  171.  
  172.  
  173. So, als nächstes kommt eine Beschreibung der einzelnen Menüpunkte:
  174.  
  175. Das "AmigaWorld"-Menu
  176. ---------------------
  177. "Über AmigaWorld"    zeigt, wer's gemacht hat.
  178. "Benutzer"           zeigt in der Freeware-Version an, wie man registrierter
  179.                         Benutzer wird und was man davon hat.
  180.                         Ist man glücklicher Besitzer der Vollversion, kann man
  181.                         hier seinen eigenen Namen wiederfinden.
  182. "Übersetzer"         Ein kleiner Dank an Bo Arnholm und Ruud Hoekzema, die
  183.                         AmigaWorld in ihre Muttersprachen übersetzt haben.
  184. "Ende"               beendet AmigaWorld. Ohne nervende Abfrage!
  185.  
  186.  
  187. Das "Auswahl"-Menü
  188. ------------------
  189. Mit den ersten sechs Menüpunkten können Sie einstellen, welche Kontinente in
  190. die Auswahl-Liste aufgenommen und somit dargestellt werden. Wenn Sie also nur
  191. etwas über die Länder Afrikas erfahren möchten, dann schalten Sie den Rest
  192. der Welt doch einfach ab!
  193. "Abhängige Gebiete"  Ist diese